Waves dbx 160 매뉴얼(Manual) 번역

안녕하세요? 인디뮤지션 주영(3-0210)입니다.

​

요즘엔 너무 바빠서 거의 좀비처럼 으어어...하고 지내고 있습니다~^^;;

시간이 없어 검도도 못한지 거의 1달이 되어가는데,

점점 근육도 빠져가는게 느껴집니다..ㅜㅠ

​

그건 그렇고, 오늘은 다들 많이 아시는 dbx 160a의 초기버전인 dbx160의

Waves 버전 플러그인 매뉴얼을 번역해 왔습니다.

​

저는 어쿠스틱한 소리들을 주로 다뤄 그리 자주 사용하지는 않지만,

가끔 특유의 느낌이 필요할 때 요긴하게 사용하는 플러그인입니다.

​

먼저, 저는 전문 번역가가 아니기 때문에 오역과 의역 등이 충분히 있을 수 있다는 점과

Waves 또는 수입사의 요청이 있을 시 글이 지워질 수 있다는 점을 알려드립니다.

​

그럼, 시작해볼까요?

맨 뒷부분은 Waves 플러그인의 공통 부분을 설명하는 부분이라 아예 날려버렸습니다.

​

전에 Waves에서 dbx160을 한 번 무료로 푼 적이 있었는데요,

One Knob 시리즈나 Berzerk 플러그인처럼 같은 플러그인을 여러 번 풀었던 전적이 있으니

dbx160도 앞으로 몇 번 더 무료로 제공해 주지 않을까 생각됩니다.

​

번역도 번역인데, 무얼 번역할지 선정하는게 가장 어려운 것 같습니다...^^;;

다음에는 UAD 플러그인에서 가져와보도록 하겠습니다.

​

그럼, 다음글에서 또 뵙겠습니다~

​

dbx 160, 160a, 컴프레서, 컴프,

Comp, Compressor, 믹싱, 마스터링, 플러그인