전통노래1 Pokarekare ana(연가) Cover. 안녕하세요~? 인디뮤지션 주영(3-0210)입니다~^^ 오늘은 조금 특별한 노래입니다. 뉴질랜드 마오리족의 전통노래인 Pokarekare ana인데요, 우리나라에도 '연가'로 굉장히 잘 알려져 있죠~^^ 원곡의 느낌을 살리기 위해 최대한 원어민처럼 발음하려 했으나, 역시 처음보는 언어는 참 힘들군요..ㅜㅠ 번역은 영어로 번역된 것을 의역한 겁니다. 원래와는 뜻이 약간 달라도 양해해주시기 바랍니다^^;; https://youtu.be/JjEJN-z0InE 이 노래는 뉴질랜드 로토루아 호수에 살던 마오리족의 전설에서 유래되었다고 합니다. 호수섬 소족장의 아들 트타네카이는 굉장한 미인인 아리족 대족장의 딸 히네모아를 짝사랑하고 있었지만, 1년에 한번 뿐인 대축제때 멀리서 바라만 볼 뿐 신분격차로.. 2020. 2. 6. 이전 1 다음
